I'm not terribly interested in discussing this with Smiffy.
What do other people think?
Here is an extract to Manners statement linked to in my previous post, he mentions approaching along the wall to the left of the premises, going past the door and looking into the kitchen, once inside they turned right into the kitchen.
I can't see how it can be interpreted in any way, than as I've described, it's very clear (to me).
I disagree with you .
The kitchen to the right is founded on entering the premises through the external door so in that case the orientation is totally clear.
For the house ..what is the left of the house and what is the right...do we take it from what we accept as being a view from the front or a view from the back...it is ambiguous unless a perspective is fixed to establish what is left or what is right.
ok common sense lesson over.
Woodcook and Manners both mention Collins and Delgado both going past the door to look through a window... in a manner that typically is seen in police statements when police witnesses tend to collude on what they write...there not supposed to do this and the big pretence is that they dont do this but anyone in the know is aware.
My view and the safest route from both Woodcock and Manners descriptions is that they approached from the left when looking at the back door so that they do speak of Collins and Delgado looking through the kitchen window. However I am not totally convinced of this as yet.
That said though ...I do wonder why they dont claim to have used a mirror to check but there may be an answer to that.
Woodcock claims he and Manners (Manners does not mention this) ...approached the green/white corner to do a recce. If so one would expect them to have checked the windows either side of the door in such an approach before bringing in the rest of the raid party.
It makes no sense at all to have the firearms team all creep under the window that looks into the area behind the door and not look through it to check prior to entry.....6 men with firearms and one also having a sledgehammer creeping low ..hmmm think about it.
Woodcock's statement and Manners look contrived and from an identical source at some parts which raises suspicion about those key elements.
Do remember that if Woodcock and Manners did do a a recce and check through the windows either side of the door an approach from the right hugging the wall would be safer with officers monitoring the upstairs window as they approached...ie the other firearms officers not in the raid team providing cover as well.