Had it rained in the week before the incident? In August, the terrain around farm tracks and fields would be hard/ sandy mud, not soft, unless there had been substantial rain. Since workers were working late that evening on the harvest, recent rain would be unlikely.