Yes Mike,,there is a difference between an engaged tone and one which is off the hook.
The engaged would have been Neville phoning the police. That much, I'd gather. The off the hook bit would have been when he was caught out.
A phone which is left off the hook would automatically prompt the operator to look into it,,with his/her voice being heard to replace the receiver.Unlike now,,no voice,just a continued tone.