As I have said before, when she says the last time (past tense) we visited she is referring to the 2003 visit. Although she said this in April 2008, it was a continuation of her 2007 statement. (present tense)
No. The DC is interested in whether she went to the TB in 2007 not 2003. She is also asked whether she went to the pool, tennis courts or creche (2007). Why would the DC be interested in whether she went to the TB in 2003?
In fact he does not even ask her about previous visits until after he asked the above.
DC1485'Did you go to the Tapas Bar with your aunt'
CT'No, no, no it was not there when I visited the last time, and it is something very recent; I believe that it was built about a year ago and I was there before the Tapas Bar was constructed. I think it was a part of the reception or something similar. We were not there before. It is very new.
DC1485'And the courts, did you visit the tennis courts'
CT'No, we do not play tennis and we did not swim in the pool.
DC1485'You did not use the pool'
CT'No.
DC1485'And the cr'he'did you go to the cr'he zone where the children were'
CT'No, I would not go to the cr'he as there was no reason to.
DC1485'Okay. How many times were you there exactly'
CT'Hum... in Portugal or in Luz'
DC1485'Okay, in this resort'
CT'A few times, perhaps three; the first time was when my aunt moved in 2003 or 2004 and after that for a week. My brother dies in 2003 and I remember that my uncle, Aunt Pamela's husband, died in June of 2003. As there were four deaths in our family in the first four months of that year, the time of her move has stayed in my memory.
DC1485'Yes.
CT'And, she was very upset with all of it, and I was trying to help her cope along with dealing with my twin brother's death. For this reason, I went to visit her for a week in February in 2004. It was my first time in that place but we had already been in Luz before that when we went to Portugal as tourists. After that, we went a second time with my husband and stayed in (inaudible) a small fishing village about 10 minutes from Luz. We have already been in Portugal many times, but to visit Luz only three times.Bearing in mind this interview was April 2008.