I have done a quick check. Seems night vision goggles were not readily available to purchase in 1985.
Residents of Goldhanger, 2am farmers, farmers in winter and nighttime bike thieves would be using the ambient light & area knowledge in 1985.
This is still the case now. Throughout the world when there is no artificial lighting.