By the time Robert Boutflour went along to speak to ACC Simpson, relatives had chapter and verse on exactly how, and in what circumstances Sheila ended up being shot for the second time!
That is a reasonable assumption to make. DS Stan Jones (and not DC Mick Clark) had told Ann Eaton that he had seen Sheila's body on the bed with a bible on her chest.
and the rifle resting on the bed in-between the bodies of June and Sheila..That information would have been passed on to the other relatives
yes, this is what did take place.. leaving the police with some explaining to do to account for the discrepancy between what Jones had told Ann Eaton and the photographs showing Sheila's body on the floor.
this disparity mentioned in several newspaper articles, Sheila's body found on top of bed, and found on the bedroom floor..Saying that what Jones told Ann Eaton was a "mistake" won't wash because he had just come from the crime scene and was describing what he had just seen himself.
Sheila was laid on top of the bed, before her body was moved onto the bedroom floor.. Jones relates in his own records that he had seen Sheila and said that her body was on the far side of the bed and that she looked peaceful.
because Sheila's body was laid on top of the bed at the time of DS Jones first visit to the main bedroom..The relatives would have asked Jones for an explanation of the discrepency between what he had told them on August 7th and what appeared in the photographs taken after he had left.
this confrontation almost certainly happenned at the beginning of September 1985..He probably would have eventually told them the truth, namely that Sheila was shot again after Dr Craig's examination.
.. this is true.. At any rate he would have had to tell them something.
