By someone with the mental strength to do so,perhaps ?
Nevil probably fell in a similar position to how he was found but (to me), someone has used the chair, the wall and the scuttle to help maintain the postion of the body. Not sure what you mean by 'mental strength'? The person killed people in cold blood, moving a body or displaying it would be a walk in the park.