no not at all but its there simple when you think about it.
does fielder actully use the same description in the originall articale he wrote or just on the documentry.
I'm trying to get my head round why this would matter. Jeremy had already said the words to Colin which is why he -Colin- was able to recognize the words Fielder attributed to Jeremy were the same words Jeremy had used previously, to him. IMO, the expression Fielder used in the, much later, documentary is neither here nor there..................although it's my experience that I tend to use words and expression that I've previously put in writing.