Why would my claims be officially documented? Under what remit? Within which framework? The foreman of the jury has told a detective that if it wasn't for the judge 'telling' them to convict Bamber, he would have walked. The jury interpreted the judge's summing up as an instruction. Two refused to join the others in adhering to the instruction.
I really do not understand why you go out of your way to be obtuse in certain situations.
Actually, all the foreman could say, truthfully, was that it sounded, to most of them, as if the judge was 'telling' them/giving them permission to convict. It maybe that such was the clarification most of them were seeking, albeit, two chose not to.