Original handwritten notes is what we need to see.
Common sesne tells you that if anything remarkable was seen at the window then Bamber would have said as much in his witness statement, police interviews and at trial.
Furthermore the firearms team would have been made aware of such before entering the farmhouse. When Bamber drew the layout of the farmhouse identifying the firearms etc he would have said we saw someone in x window.