I remember the small window I used to get in through too,much the same as the one shown. This is why I mentioned the 9 stone and under because as a teen,even less than 9 stone,I struggled getting through,caught on the catch and the odd graze,and yes,fibres galore unless I'd stripped off.
Couldn't quite see Jeremy having to strip off to squeeze his way through such a small opening.