What makes you think you're reporting truth, Mike? As far as I can make out ALL you're reporting is what anonymous others said and the contents of a badly written letter -whose contents are BS- from someone you don't know. As it has never previously mentioned I can only assume to be no more than convenient speculation the reason you give for June not attending her church meeting.
Not for a moment did I think that you'd suggested Sheila had been attacked, although there was the unspoken suggestion that she'd become frightened by something.
I don't believe a word of what you say about this incident, but I'm not calling YOU a liar. YOU'RE clearly only repeating -in good faith- what liars have told you.
I have the official police notes in front of me, for Tuesday, 6th August 1985 - at 12pm (midday), Julie Folkes sees Sheila plus sons, and Junes dog down Pages Lane. At 3pm, June, Sheila and boys out of Pages Lane in Mrs Bambers car, They appeared normal. 9pm, Len F. and JB combining rape on farm. JB leaves saying his father would come down to collect the last loads. 9.30pm, Mrs Wilson farm sec. rang - Mr Bamber curt on phone - thought maybe interrupted an argument. That night Mrs B. did not go to her usual bible class. 9.30pm, Dorothy Foakes hears J's car drive off. 10pm, Pamela Boutflour rang - spoke to June / Sheila - noticedSheila passed her over to June rather suddenly not saying goodnight...