Author Topic: The case of Madeleine McCann  (Read 891093 times)

0 Members and 4 Guests are viewing this topic.

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3480 on: September 16, 2018, 10:43:AM »
Apartment 5C, becomes important in this scenario...

Was it 'unlocked' by MW staff and checked either on the night of Madeleine's disappearence, or afterwards?
« Last Edit: September 16, 2018, 10:52:AM by mike tesko »
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3481 on: September 16, 2018, 10:55:AM »
I wonder if theirs a link between the two blonde haired men seen on the patio of the vacant apartment (5C) Tuesday, 1st May 2007, and Tiago Da Silva (who told other maintenance workers that he had lost a full set of keys to all the apartments in block 5)?
« Last Edit: September 16, 2018, 10:56:AM by mike tesko »
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3482 on: September 16, 2018, 11:00:AM »
Here is a complete list of possible suspects, not including any of the tapas 9 group members:-

(1) - Robert Murat
(2) - the Pedestal brothers
(3 ) - Stephen Carpenter
(4) - Tiago Da Silva
(5) - Tannerman'
(6) - Smithman
(7) - two blonde haired men
« Last Edit: September 17, 2018, 03:41:AM by mike tesko »
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3483 on: September 16, 2018, 12:10:PM »
I wonder what time Tiago Da Silva strolled in at home, on the night of 3rd May 2007?
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3484 on: September 16, 2018, 09:54:PM »
I wonder what time Tiago Da Silva strolled in at home, on the night of 3rd May 2007?

I don't believe what Tiago Da Silva said in his witness statement...

He knows what happened to the lost security keys to block 5..
« Last Edit: September 16, 2018, 09:54:PM by mike tesko »
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3485 on: September 16, 2018, 09:58:PM »
I don't believe what Tiago Da Silva said in his witness statement...

He knows what happened to the lost security keys to block 5..

If, he were to admit what he (Tiago Da Silva)did with that bunch of security keys for all the apartments in block 5 (including apartment 5a, where the McCann parents and their siblings were staying), his name would be Mud, and he would be implicated in her disappearance!!!
« Last Edit: September 17, 2018, 03:42:AM by mike tesko »
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3486 on: September 17, 2018, 04:49:AM »
Maddie known to be missing prior to the 9.30pm check of apartment 5A made by Mathew Oldfield...

The alarm was raised at around 9.20pm, after Gerry McCann had completed his 9.05am check, if so who made the discovery that Madeleine was gone (It can't have been Mathew Oldfield and Russell O'Brien who did not supposedly check apartment 5A until after 9.30pm, and it can't have been Kate McCann who did not leave the tapas restaurant bar until 10pm...

------------

OFFICIAL INQUIRY FILES and DOCUMENTS
ARLINDO EPIFANIO GONCALVES FERNANDES PELEGA
Sitemap
his information belongs to the Ministério Público in Portimão, Portugal.
It was released to the public on 4 August 2008 in accordance with Portuguese Law
EXECUTIVE CHEF 08 MAY 07
471 to 473-Witness statement of Arlindo Epifano Goncalves Fernandes Peleja 2007.05.07
Processos Volume II Pages 471 to 473
TRANSLATION BY INES
02_VOLUME_IIa_Page_471

02_VOLUME_IIa_Page_472

02_VOLUME_IIa_Page_473
MISSING PAGE
Arlindo Epifanio Goncalves Fernandes Peleja

Date/Time: 2007/05/08 21H10
Executive Chef
Portuguese

Concerning the issue of the process said;

. Is a functionary of the Ocean Club establishment since the 13th of January of the current year (2007), and is employed as executive chef of the kitchen. He clarifies that along with being responsible for the five (5) kitchens (one of whom is the Tapas) of the Ocean Club, his post essentially centres on the principal kitchen next to a reception, close to the restaurant MIRAGE. His work takes him occasionally to the other kitchens;

. He records that the past Thursday, 3rd of May, he left the central kitchen with the objective of going to the Tapas restaurant in order to determine that everything was functioning smoothly;

. When he arrived there, by vehicle, at around 21:10, he remembers that next to the Tapas reception, he saw a vehicle, dark blue in colour, with Portuguese license plates. Although he cannot be definite, he believes it was a Fiesta or Focus. The deponent furthers that is was not a small car, and for this reason it could very well have been a Focus and not a Fiesta. He tells that he does not remember any sticker indicating that it was a rental car. Inside the vehicle he saw no one.

. After parking his vehicle, he entered through the reception of that restaurant, in the left hand direction, toward the side opposite the pool, and passed by the esplanade. He remembers having seen in that esplanade, one table, occupied by three couples, without children, and all of them adults. On the esplanade, he encountered no one else.

. A few minutes later, when it was around 21H20, he heard some clamour, which made him leave toward the restaurant, a few meters away, and was then informed that a child had disappeared. Given the importance of this, believed that he should be in the surroundings. At that moment, he did not leave the area of the restaurant, and did not have the opportunity to check if the vehicle mentioned before was situated in the same location;

. Later, at around 21:40, he left the restaurant passing through the same esplanade where moments before, he had seen the same table occupied by the three couples, empty, who had left in the meanwhile various items, principally clothing. He was told by his colleagues that the child who had disappeared was a child of one of those couples;

. When he left, he noticed that the dark blue vehicle was no longer in its location (previously noted) and does not know of the existence or any connection between the presence of that vehicle and the disappearance of the child;

. Ending, states that during the days that preceded the facts, he did not notice anyelement/individual/fact that would have merited his attention; 

. And nothing more said, having read the statement, finds it in conformity and signs it;
. The document is duly signed by me ?

Tony Almeida, Inspector with this Policia Judiciaria.
TO HELP KEEP THIS SITE ON LINE PLEASE CONSIDER

Site Policy
HOME PAGE
Contact details
« Last Edit: September 17, 2018, 04:55:AM by mike tesko »
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3487 on: September 17, 2018, 04:59:AM »
MILLENIUM RESTAURANT 08 MAY 07
648 to 649 Witness statement of David Jose Araujo Veloso dos Santos 2007.05.08
03-Processos Vol III Pages 648-649
TRANSLATIONS BY INES
03_VOLUME_IIIa_Page_648

03_VOLUME_IIIa_Page_649

Witness Statement

David Jose Araujo Veloso dos Santos

Date: 2007/05/08

Occupation: Restaurant employee

Place of Work: Millenium Restaurant


He has worked as a waiter in the Millenium Restaurant since 12th March of this year.

The establishment is used by guests staying at the OC resort particularly at breakfast and dinner times.

When questioned he says he remembers the family of Madeleine McCann, who used the restaurant where he works once on Saturday 28th April, but he adds that he did not have any conversation with them.

When questioned about the relationship between the parents and the children, he says that he did not really notice, but that he was given to believe that there was nothing strange about it.

He says that at no moment did he notice anyone with strange behaviour as regards the children or anything that appeared suspicious to him.

Concerning the events being investigated, when he was working his normal shift from 16.00 to 24.00 an individual, tall and of British nationality, appeared in the restaurant at about 22.30/22.45, who asked him whether he had seen a little girl who had disappeared, describing her as blonde and three years old and that she was probably wearing pyjamas.

The witness and his colleague, Maria de Fatima, replied that they hadn't, upon which the individual ran out.

When questioned, the witness said that he did not participate in the searches that took place that night, but went home at about 24.00 when he finished work.

He knew about the investigation from the media. He has nothing else to say.

Reads, ratifies, signs.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3488 on: September 17, 2018, 05:03:AM »
Receptionist
663 to 664 Witness statement of Eliseu Jose Craveios Viana 2007.05.07
03-Processos Vol III Pages 663 - 664
TRANSLATION BY INES
03_VOLUME_IIIa_Page_663

03_VOLUME_IIIa_Page_663a

03_VOLUME_IIIa_Page_664

Date :
Witness Statement (Hand written)

Eliseu Jorge Craveiro Viana

Occupation: Receptionist

Place of Work: Main Reception

He has worked at the Ocean Club for seven years, working as receptionist and sometimes as a driver. He did not work on 3rd May 2007, only arriving for duty at 00.00 on 4th May at the main reception. When he was arriving for duty, along the Prof Gentils as usual, he noticed movements and people circulating. There were also people in the street, however he did not see anything abnormal or which attracted his attention. When he passed the main road next to the swimming pool and Tapas restaurant it was about 23.55. It was when he arrived at the main reception that he was told by a colleague that girl had disappeared, that she was English and called Madeleine. There was great confusion as nobody knew how this could have happened. As regards elements concerning this he heard about them from the Portuguese and English press and from comments from guests.

He works basically in the reception with sporadic contacts with the bars and restaurants in the complex. He has contacts he has coffee with and he sometimes visits colleagues he is friendly with. As concerns the disappearance he does not know of any useful elements. He did not hear any conversation resulting from own knowledge of the event, having just heard news from the press. He works in a place where many people enter and where there are many phone calls. He does not remember having heard or seen anything strange or having seen suspicious people near the reception. He does not remember having been asked about the functioning of the OC baby sitting services, children or activities by anyone who would not have a reason to enquire. He remembers that most children have children and therefore are interested in knowing about how these services work. He has no knowledge of any child having disappeared before from the ocean Club or of the occurrence of sexual crimes.

He also says that there were many clients who were worried about this event and that some had cancelled their holiday bookings.
Signs.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3489 on: September 17, 2018, 05:08:AM »
3 to 6-Witness statement of Emma Louise Knight (Hotel Manager) 2008.04.30
04-CARTAS ROGATORIAS UK (FILE 4) Pages 3 to 6
TRANSLATIONS BY INES
cr4_3

cr4_4

cr4_5

cr4_6

Testimony of: Emma Louise Knight 30-April 2008
3 to 6-Witness statement of Emma Louise Knight 2008.04.30

Translation:

Leicestershire Police Force

Statement from: Emma Louise KNIGHT

Occupation: Hotel Manager
Date: 30th April 2008

I am currently an employee of the Mark Warner Holiday Company, 20 Kensington Church Street, London. I have worked for this company since November 2005 and have held various positions in complexes and hotels abroad.

In March 2007 I travelled to the Mark Warner complex in Praia da Luz, Portugal. My position was Client Support Manager and my function was to receive and welcome the new guests and be available to resolve any problem that might arise during their stay.

The Praia da Luz complex covers a large area and for this reason there were several locations where I worked during the day, such as the reception, the Tapas bar area and the Millenium Restaurant.

My first contact with the couple named Gerry and Kate McCann took place in the 24 hour reception when they arrived at the resort accompanied by their 3 children. They were on holiday with a number of other families, some of them arrived by different means.

During the first part of their holiday there were no problems that were brought to my knowledge relating to their stay. I knew about their three children but I never had contact with them.

On the night of 3rd May, after having finished work, I planned to meet a group of colleagues at 22.30 to go out. At about 22.17 I received a call from Lyndsey Johnson, the creche Manager, informing me that the girl had gone missing. I met Lyndsey and the Service Manager, Amy Tierney, near to the Tapas Bar and we initiated the 'Mark Warner procedures for the search of a missing child'.

This procedure involved the distribution of leaflets that had already been prepared, with the names of the locations, for the members of staff, indicating the zones that they should search. Once the location indicated had been searched, the leaflet was returned and another one with a different location was handed over. This procedure was followed by the members of staff, but on that night about 6 residents from the complex were also involved in the search.


I was told who the missing girl was and at the beginning of the procedure went to the McCann's apartment to obtain the girl's description and of the clothes she was wearing when she disappeared. When I arrived at the apartment, there was a lady on the terrace, whom I now know to be Kate McCann, accompanied by the wife of one of her friends, David Payne. Kate could not say a word, looked very upset and about to cry. It was Mrs Payne who provided me with the details that I needed.
I returned to the location where the leaflets were being distributed and passed on the information that I had gathered about the missing girl. Lyndsey was busy with the distribution of the leaflets and I went to search in the beach area. On my return I passed by the Duke Pub where I met other members of staff who also joined in the searches.

The hotel manager, John Hill arrived at the location from which the searches were being organised and I can confirm that he called the police. John stayed at the location and I several times went to search the grounds. I went with Amy and we searched the highest part of the complex behind the apartments. The search lasted for about 10 minutes and then we returned. At that moment John asked me to go to the apartment the girl had disappeared from and, on behalf of Mark Warner, provide all the help the family might need.

I went to the McCann's apartment, entered by the patio doors and introduced myself to Kate and Mrs Payne. I entered the apartment living room and Kate and Mrs Payne stayed in the main bedroom, from where I could hear them both crying.

The twins were still asleep in the children's bedroom and the door was half open.

A short while later, Gerry returned to the apartment accompanied by Russell. They also entered by the patio doors.

I don not remember the exact sequence of events at this time, but I do remember that I phoned John, who informed me that the police were on their way.

I remember that the police arrived between 00.00 and 00.30, entered by the main door and went to the kitchen with Gerry.

I went to the bedroom where Kate and Mrs Payne were. Kate was still upset, crying and calling Madeleine's name, shouting 'where is she''
She also banged on the headboard. At that moment I went to check on the twins in their room and they were ok.

I remember being in the main bedroom with Kate, Mrs Payne, Gerry, Russell and David who were sitting on the bed and I sat on the floor. At that moment David suggested that the press should be contacted. Russell disagreed, saying they should keep calm and let the police take care of the situation.

At that moment Kate appeared to lose control, crying and constantly asking 'where is she'' whilst banging on the bed.

Gerry remained calm throughout. On one occasion Kate and Gerry both went to the main bedroom and I could hear both of them crying.

Quite a bit later that night I remember the police asking everyone to leave the apartment. I received a call from John informing me that he had arranged for another apartment for the McCanns. I went to reception and helped Lyndsey to move the two cots to the new apartment

The McCanns went to the new apartment and I remember seeing Kate and Mrs Payne seated on the sofa, each holding one of the twins. I left the new apartment at 04.30 in the morning after instructions from John Hill. I was the last to leave, the police had already left, but I left my number saying that I was available for anything that might be needed.

After a short rest I returned to work at 08.00. I did not see Kate or Gerry during the whole morning, but went to the new apartment at about lunchtime. Kate and Gerry were not there but there were other members of the group taking care of the twins.

I remember there were helicopters flying overhead and showing them to the twins.

I remember that both Kate and Gerry were calmer that day and Kate had stopped crying. They were accompanied by family members who had travelled to Portugal and by the local priest. I remember that on the night Madeleine disappeared, Kate wanted to contact the local priest, but it was not possible to reach him by phone.

I remember being present in the apartment with Kate, Gerry and other members of the family when they gave their first press conference. Gerry sat at the table and wrote what he wanted to say to the press and Kate, although she did not want to speak to the press, accompanied Gerry and stood by his side while he read the statement. I and the others stayed at the apartment door to observe.

During the weeks that followed, when Kate and Gerry were still staying in the complex I accompanied them and helped in the preparation of the posters for Gerry and planned the way to take the twins to the creche without being bothered by the press. Gerry was always calm and polite, whilst Kate could not hide her emotion. At times she appeared reasonably all right at other times she would walk about crying.

In relation to the specific questions, these are my replies:

1. My first meeting with the McCanns occurred when they arrived at the complex and my relationship with them was purely professional as Manager of Client Support services and a s Mark Warner representative.
2) I first spoke to Gerry and Kate McCann at about 23.00 on the night of 3rd May in their apartment after the disappearance of Madeleine.

3) Gerry and Kate said that their daughter had disappeared and that she had been abducted.

4) I would describe Kate's reaction as hysterical and desperate. Gerry was visibly upset and cried out of our earshot, but he maintained a firm position and helped in all he could.
5) As mentioned previously, their emotional state was one of consternation and despair.

This statement was made by me and is truthful as far as my understanding.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3490 on: September 17, 2018, 05:10:AM »
Waiter at Zaival Beach restaurant
820 Letter from Ministry of National Defence regarding other diligences  inc Ernesto Joaquim Muchacho- Zavial Beach restaurant
TRANSLATIONS BY INES
Processos Vol III Pages 820
also Outros Apensos VIII, Vol 2a Page 360
03_VOLUMEIIIa_Page_820

03_VOLUMEIIIa_Page_821

03_VOLUMEIIIa_Page_822

Ministry of National Defence
National Marine Authority
Lagos Maritime Police

Lagos Maritime Police Commander


Dear Sir

I inform you that on this date, around 16H30, whilst in the activity of searching, accompanied by sub-chief Dioniz, in the jurisdictional area of this command, namely on the beaches Zavial and Ingnna, we made various inquiries with the intent of finding missing Madeleine Beth McCann. We questioned various users of the referred to beaches: T**** F***, C***** M****, H***** W***, B***** W***, F**** M***, R****** T*****, S**** W****, W*** G**** and C****** W****. These individuals were aware of the disappearance [of the girl] but as of this date, had no indications as to the discovery of her whereabouts.

I inform you that, upon going to the Zavial Beach concession of Ernesto Joaquim Muchacho , telephone contact numbers, ******** and ******; the same stated that he recognised the parents of Madeleine McCann as clients of his restaurant and that he remembers seeing them for the last time in his establishment in the month of April (Easter holidays), accompanied by their three children. Since this date, as he exercises his function in the kitchen, he does not remember having seen them on that beach or in his restaurant.

It is relevant to note that the Zaival Beach is normally frequented by nudists, and consequently attracts some peepers/lookers on.

These are facts I wanted to bring to your attention.

Lagos, 09th of May of 2007.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3491 on: September 17, 2018, 05:14:AM »
OCEAN CLUB POOL BAR WORKER 07 MAY 07
430 to 432 Witness statement of Hayley May Crawford 2007.05.07
02-Processos Volume II Pages 430 to 432
TRANSLATION BY INES r
02_VOLUME_IIa_Page_430

02_VOLUME_IIa_Page_431

02_VOLUME_IIa_Page_432

Witness Statement 
 
Hayley May Crawford
 
Date/Time: 2007/05/07 20H00
Bar Worker (Ocean Club)
Nationality: British
Address: Germany 
 
She comes to the process as a witness, given that she works at the adult pool bar in the Ocean Club resort in Praia da Luz, Lagos.

She states that she does not speak Portuguese and is accompanied by translator Robert Murat.
She states that she began working for the Ocean Club as a tourist guide in 2004 and after that as a bar worker in the adult pool bar this being the fourth year of her continuous employment at the resort.
She says that before arriving in Portugal she did not know anyone in Portugal, but in the meanwhile has got to know Portuguese people who work in the Ocean Club, but that she has never been questioned as regards the functioning of the Ocean Club or about her functions.

She states that since her arrival or even in England, she has never been questioned regarding the functioning of the Ocean Club and in particular regarding the location of the resort services.
In the summer, her working hours are from 10H00 to 18H00.

The bar is open exclusively to resort clients, and that control is made by means of a client card at the entrance to the bar.

When asked, she says that she does not remember anyone having entered without being authorised.
When asked, she states that she does now know the parents nor Madeleine as they did not frequent the adult pool bar.
 
When asked, the witness clarifies that on the day of Madeleine’s disappearance (03 May 2007) she was with her boyfriend at her home, situated in Lagos, saying that he, Nuno Conceicao, is also an Ocean Club employee, carrying out various maintenance functions in the resort But she says that, for this reason, her boyfriend is in permanent service, in other words that even when he has a day off he can be contacted in case it is necessary to carry out any type of maintenance service in any apartment or other installations of the tourist resort in question. In this way she explains that on the day in question (03.05.07) at around 20h30, her boyfriend was called as there was a problem with a lock in an apartment situated in the northern part of the resort, close to the Millennium restaurant and she had accompanied her boyfriend in her car from her home in Lagos to the apartment in question.
After her boyfriend had completed the service, at about 21H00, they went to the resort reception with the aim of her boyfriend collecting a service vehicle.

For this purpose, the witness and her boyfriend travelled in her car, a Peugeot model 106, metallic grey in colour, along various roads of the resort, having taken the road adjacent to the pool and Tapas restaurant area, passing by the apartment where Madeleine and her family were staying, according to what she was subsequently informed about the location.
 
When questioned, the witness states that when she travelled along the roads in question, which make up the resort, and principally those which she later learnt were adjacent to the apartment where Madeleine was staying and disappeared from, close to the Tapas restaurant, which she did at about 21H00, (03 May, 2007) the witness states that she saw no vehicle, person or other situation that she considered suspicious that could be directly or indirectly related to the facts being investigated.
 
When asked, the witness states that after her boyfriend had collected a service vehicle, from the Ocean Club reception, which took place at about 21H00, they both went to her home, but in separate vehicles, arriving at about 21H15.
The witness states that she was off work on last Wednesday and Thursday, as was her boyfriend.
At about 22H30, her boyfriend received another telephone call from a colleague, asking for a flashlight, as a female child had disappeared, to which he responded that he did not have one, both remaining at the witness’s home until the next day.

She only became aware of the events on Friday morning when she returned to work.
When asked, she states that has no knowledge of any individual or vehicle in the immediate areas of the resort whom she considered suspicious or who drew her attention.

As regards the disappearance, she states that she felt shocked, as it was the first time that anything like this had occurred at the Ocean Club.

No more is said, having read the statement, she finds it in conformity and signs.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3492 on: September 17, 2018, 05:16:AM »
RECEPTIONIST 09 MAY 07
796 to 797 Witness statement of Helder Jorge Sampaio Luis 2007.05.09
03- Processos Vol III Pages 796 to 797
TRANSLATIONS BY INES
03_VOLUME_IIIa_Page_796

03_VOLUME_IIIa_Page_797

Date: 2007/05/09
Witness Statement
Helder Jorge Samaio Luis

Occupation: Receptionist Ocean Club

Has worked at the Ocean Club for almost a year and a half and works as a Receptionist at the main Ocean Club Reception. He doesn't work fixed hours but he always works on the 16.00 to 34.00 shift.

All his work takes place at the main reception.

He knows about the situation that happened at the Ocean Club concerning the disappearance of a little given that on the day in question (03/05/2007) he was on duty and was contacted by a member of staff from the Tapas Restaurant between 09.30 and 22.00 who informed him that the daughter of some guests who were dining there had disappeared.

That he immediately contacted the GNR in Lagos, shortly after this the child’s father and John Hill arrived at the reception and he phoned the GNR again.

He then contacted the head of reception Vítor Santos and informed him of the situation.

He remained at the OC reception until 24.00 when he was replaced by a colleague Mr Eliseu.

He then left the OC and went home.

He did not see or hear anything suspicious on 3rd May nor on the previous days.

Reads, signs, ratifies.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3493 on: September 17, 2018, 05:18:AM »
3903 to 3906 Crimestoppers report from Graham McKenzie and emails
15- Processos Volume 15 Page 3903
TRANSLATION BY INES
15VOLUMEXVa_Page_3903

15VOLUMEXVa_Page_3904

15VOLUMEXVa_Page_3905

15VOLUMEXVa_Page_3906

Crimestoppers Bureau

Force : Leicestershire

Date: 16/09/2007

Text:
Kidnapping McCann ** Caller Removes Anonymity**


Caller involved in search on night of Madeleine McCann's disappearance.

Caller name: Graham McKenzie

Mr McKenzie states that:

On e hour into the search by holiday makers of the hotel and surrounding areas, about 23.00 hrs, Mr McKenzie approached the McCann's apartment from the bushes at the rear of the apartment.

He was searching the gardens. He did not know it was the McCann's apartment.

He saw Mr Gerry McCann standing alone in the doorway at the rear of the apartment talking on his mobile telephone.

Mr McCann was looking our over the swimming pool and did not see Mr McKenzie.

Mr McCann was absolutely distraught telling the person receiving the call that he feared 'she (Madeleine McCann) had been taken by paedophiles'.

He does not know who the person receiving the calls was but presumes it to be a family member.

Mr McKenzie recognises Mr McCann from being in the same holiday complex at the same time.

Mr McKenzie cannot remember what Mr McCann was wearing at the time. Mr McKenzie is willing to give a witness statement and be contacted by police on his home telephone number above.

He is giving this information now after reading about the McCann's telephone records being checked, in the Sunday Express dated 16/09/2007.
3907 to 3908 Witness statement of Graham McKenzie 2007.12.06 (in English)
15-Processos  Volume XV Pages 3907 - 3908
15VOLUMEXVa_Page_3907

15VOLUMEXVa_Page_3908

HOLIDAY MAKER  06 DEC  07

Surname : Mackenzie

Forenames: Graham

Occupation : Company partner

Statement date: 06-12-2007

Earlier this year we went on a family holiday in Portugal. At the time we only had our eldest son ***** and (my wife) was expecting ****. We had booked with the travel company Mark Warner to stay at their resort in Praia da Luz. We flew out of Gatwick on the 28th April to Faro.

We were staying at a self-catering apartment at The Ocean Club Resort. During our stay we used the child care facilities during the day and when we picked ****up we would chat with the other parents but other than that we pretty kept ourselves to ourselves and just enjoyed our time relaxing together.

There was a couple we got to know in a nearby apartment, their names were **** and Raj Balu. We also chatted to another couple, his name was Neil but I don't recall hers, they had booked for two weeks but left the resort early.

The apartment on one side of us was vacant, throughout our stay, an Indian family moved into the one the other side part way through our stay. I do not know their names but they had a daughter who was about three years old.

During our stay we had seen the McCann party when the children had tea together and also when eating at the Tapas bar in the evenings. We had not really had anything to do with them other than the odd word when the children were all playing together after tea.

On the night of Madeleine McCann's disappearance we could not get a table at the Tapas bar and decided to get a takeaway from there and have it at the apartment. (My wife) went to collect it at about 8.30 while I stayed with ****.

It was later that evening around 10 ' 11 that I heard a commotion on the complex, I decided to go out and see what was going on. I walked round a saw a group of people gathered. John Hill the resort manager was there with some of the Mark Warner staff. I heard that a little girl called Maddie was missing, at that point I did not realise which child it was. John Hill was organising a search of the complex as it was thought that she had wandered off at that point in time. I let (my wife) know what was going on and went to join the search. I went to search the area around the back of our apartment where there is a little garden with a big palm tree in the middle. I was looking in the shrubbery and the little gardens to the apartments.

I worked my way around the area, eventually coming around the back of the tennis courts and up towards what I now know to be the McCanns apartment a couple of hours later. I was looking in the little gardens on the poolside of that block, I was in the end garden when I heard a male voice, he sounded distraught his voice cracking with emotion. I looked to see who I now know to be Gerry McCann stood above me on the balcony/patio about 3 metres away speaking on a mobile phone. I cannot recall his exact words but I got the impression that he was speaking to perhaps a family member or someone he was very close to due to the nature of his conversation.

He said something along the lines of there being Paedophile gangs in Portugal and that they had abducted Madeleine. I was so shocked by this, having originally thought that she had just wandered off.

I had looked up by now and we actually made eye contact, his conversation did not change at all when he realised that I was there. I felt as if I were intruding on a private moment and so I left the garden at that point. I had overheard only a snippet of it. It was only then that I realised whose child it was that was missing. I went back to the apartment to tell my wife what had happened, had a drink and went out again. There were lots of people just standing round looking, the police eventually turned up later in the evening. There didn't seem to be any real organisation of the searching and I eventually went back to our apartment for the night.

We went to the Millennium restaurant for breakfast the following morning, they were handing out flyers with her photograph on. Everyone was very, very upset.

The following day we saw Kate McCann when she came to collect the twins from the creche at lunchtime, she was distraught and broke down sobbing.

We didn't have any other involvement with their group for the remainder of our holiday and flew home on the Saturday. On the day of our departure we had to move out of our apartment and Mark Warner gave us another to use during the day until we left.

It was across the road from the McCann's apartment and the public balcony overlooked the side of their building and the road. You could actually see the front and back of the building from that view point. I noticed on the balcony that there was a pile of cigarette butts as if there had been someone stood there for some time smoking. I thought that was odd , and it could have been someone watching the McCann's apartment to monitor their comings and goings.

It was when I heard that the police were trying to pinpoint telephone conversations made in the resort that I decided to get in touch about what
I had heard. Signed
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...

Offline mike tesko

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 51079
Re: The case of Madeleine McCann
« Reply #3494 on: September 17, 2018, 05:24:AM »
WAITER MILLENIUM 08 MAY 07
667 to 669 Witness statement of Gustavo Cesar Cabral Campos 2007.05.08
TRANSLATION BY INES
03-rocessos Vol III Pages 667 to 669
03_VOLUMEIIIa_Page_667

03_VOLUMEIIIa_Page_668

03_VOLUMEIIIa_Page_669

Witness Statement

Gustavo Cesar Cabral Campos

Date: 2007-05-08

Occupation: Waiter

Place of Work: Millenium Restaurant, OC


He has worked at the Millenium Restaurant since 9th March 2007, near to the apartment where the events occurred.

He says that as he is a waiter he has direct contact with the clients at the restaurant. He works from 16.00 to 24.00 without interruption every day except for Fridays and Saturdays which are his days off.


The place where he works receives guests staying at the resort, mainly of British nationality.

However, he thinks it is possible that people who are not staying at the resort can frequent the restaurant.

When asked if these people can use the areas adjacent to the restaurant (gardens, pools, tennis courts) he does not know whether this is possible.

It is certain that from 18.30/19.00 onwards these leisure area are closed to the public (guests and others).

For security reasons, and given that the restaurant has a receptionist, the entrances of guests are registered and in order to access the spaces adjacent to the restaurant individuals have to show a member card with their name and the apartment where they are staying as well as the dates of arrival and departure from the resort.

Concerning the facts being investigated he says that he has nothing of interest to add.

When questioned, he says that when the events occurred he was working in the restaurant and heard about the disappearance at about 22.30 - 23.00 from a Mark Warner employee (he doesn't know his name, but he is of English nationality) who, at that moment asked to use a telephone in the bar to make a call as he had received information about the disappearance of the girl on his mobile.

He does not know the concrete terms of the conversation but he is clear that something had happened.

The employee then left the bar/restaurant.

When his shift ended he joined in the searched with his colleague Nelson. He searched until 03.00 AM.

He says that he has nothing to add, he saw nothing strange during the day or on the previous days.

With regard to the McCann family he has nothing to add as he did not have close contact with them.

He say that without being absolutely sure he thinks he saw the couple with their three children inside the restaurant on Monday or Tuesday night, he supposes they were there to eat.

When questioned he says that he is not sure whether they were accompanied by other individuals.

He says that as was the case on other nights, that night was calm and he did not notice anything strange or anyone approaching the couple or their children or taking photographs.
Reads, ratifies, signs.
"Oh, what a tangled web we weave, when we first practice to deceive"...