Both Nevill and June were still awake and out of bed after Bamber left from supper.
So likely they were both in the area where the rifle, cartridge and bullets were apparently left. Either together or seperately. One of them would have put everything away.
Surprised Bamber didn't put everything away himself. Bit rude not clearing up after himself in someone else's house.