I doubt Julie had any problems with the English language, being an ex-pupil of Altrincham Grammar School for Girls.
Yes, you make a fair point. That being the case, what did she need all that time for at police HQ? What was she doing there? All very strange.
There were hints to others as to what was to come: he told Charles Marsden in Autumn 1984 that if the Farm burned down everything would be his, and he had a conversation with Len Foakes that he wasn't sharing any of his inheritance with his sister, and that if anything happened he would just pack up and leave.
Yes it was rather clumsy of Jeremy to go round giving murderous hints to everybody. Pity we don't know the context of those conversations. Perhaps Jeremy was trying to rope poor old Charles into it all with an offer of £400.00, a meal out and a kit porsche?
I'm discounting the Robert Boutflour shooting of parents incident, but there's nothing to say it didn't happen.
Yes, it's a shame old man Boutflour didn't share Jeremy's plans with Nevill. Or maybe he did and that's what the sexed-up dossier was about that Barbara mentioned? We can trust Barbara's word of course, as she had nothing against Jeremy. Likewise, Mr Boutflour positively adored Jeremy right up until the moment that Jeremy uttered those threatening words and then he turned on him full-square 180-degrees.
Lucky you're here to remind us all about this, Mrs Smerchanski. It's really quite damning.