I notice that on 2 of the logs it is mentioned quite clearly "police entered premises 1 male dead 1 female dead" and then again, "One dead male and one dead female in the kitchen". Twice they said it in two different logs.
-------------------
Mentioned three times, actually - see logs 3, 8 and 10, all independently of one another on separate logs, now that can't be a mistake...
I find it difficult to understand how
anyone could buy the police response, that it was a mistake.
For a start, regardless of how much you can see of Ralph's body through the kitchen window... in
whatever position he was in... he simply could not be mistaken for the body of Sheila Caffell. He is 6' 4", strapping and aged.... She appears waif-like and has dyed black hair in her crime scene photographs.
. Bamber would have been asked to physically describe the occupants of the farmhouse, the same as he was asked to draw-up plans of the layout and weapons inside.
Secondly, it cannot be claimed that Ralph was mistook for June... because given the circumstances that morning, June would not be described as a "suicide".
Thirdly, the logs mention 1 dead male
first and 1 dead female
second.... If we are to buy the police response, it should be the other way round.
Fourthly, there's the 'further three bodies found' which would imply two mistakes...
And finally... between 7.30 am and 8.10 am, a period of 40 minutes... nobody bothered to correct the mistake/s... despite the fact that there are several two way conversations going on with ample opportunity for the checking of facts?
If anyone on this site sees them self as a cautious skeptic... then surely the idea that the police made a mistake by looking through the window should be like a flashing, industrial fire alarm.